18 января 2022 г.

Знаменитый медведь Алана Милна. К юбилею писателя

 Алан Милн – автор историй об игрушечном медвежонке Винни-Пухе, затмившем успех всех предыдущих, «взрослых» книг своего создателя. 18 января - 140 лет со дня рождения писателя, его драматургия и политические памфлеты сейчас известны лишь малому кругу читателей, но популярность «Винни-Пуха и всех-всех-всех» неизменно высока. Книга, переведенная на множество языков, полюбилась уже не одному поколению. Своему триумфу в России она обязана переводчику и писателю Борису Заходеру, первому, кто познакомил русскую читающую публику с Пухом, Пятачком, Кроликом, Совой и осликом Иа-Иа.

Дети приходят к этой сказке, даже не умея читать, - благодаря мультфильмам, основой которых она послужила. 


5 января 2022 г.

Рождественская сказка Николая Васильевича Гоголя


«Ночь перед Рождеством» Николая Васильевича Гоголя является, без сомнения, самым рождественским произведением. Накануне православного Рождества, хочется вернуться к этой яркой рождественской истории.

Повесть открывает вторую часть цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки». Время написания «Ночи перед Рождеством» разными исследователями определяется по-разному — хотя и в общих рамках периода с 1830 до зимы 1831—1832 годов.